Como Hacer Un Resumen De Un Texto En Ingles

¿Te cuesta hacer resúmenes de textos en inglés? No estás solo. Muchas personas tienen dificultades para resumir textos, especialmente cuando están escritos en un idioma que no es su lengua materna. Pero no te preocupes, con un poco de práctica, puedes mejorar tus habilidades de resumen. Aquí tienes algunos consejos que te ayudarán:

1. Léelo atentamente

El primer paso es leer el texto atentamente. Asegúrate de entender el significado de todas las palabras y frases. Si hay algo que no entiendes, vuelve a leerlo o busca información sobre el tema en internet.

2. Identifica la idea principal

Una vez que hayas entendido el texto, identifica la idea principal. Esta es la idea central del texto, que se expresa en una sola frase. La idea principal suele encontrarse en el primer párrafo, pero también puede aparecer en el último párrafo o en algún lugar intermedio.

3. Destaca los puntos clave

Una vez que hayas identificado la idea principal, destaca los puntos clave del texto. Estos son los detalles más importantes que apoyan la idea principal. Los puntos clave suelen estar indicados por palabras de transición, como “por ejemplo”, “en particular” y “además”.

4. Escribe tu resumen

Una vez que hayas identificado la idea principal y los puntos clave, puedes empezar a escribir tu resumen. El resumen debe ser una versión más corta del texto original, pero debe incluir la idea principal y los puntos clave. También debe estar escrito en tus propias palabras, no en las del autor.

5. Revisa y edita

Una vez que hayas escrito tu resumen, revísalo y edítalo. Asegúrate de que sea claro, conciso y preciso. También debes asegurarte de que no haya errores gramaticales o ortográficos.

Problemas comunes al hacer resúmenes de textos en inglés

Hay algunos problemas comunes que las personas suelen tener al hacer resúmenes de textos en inglés. Estos problemas incluyen:

• No entender el significado de todas las palabras y frases.
• No ser capaz de identificar la idea principal.
• No ser capaz de destacar los puntos clave.
• Escribir un resumen que sea demasiado largo o demasiado corto.
• Escribir un resumen que no esté escrito en tus propias palabras.
• Cometer errores gramaticales u ortográficos.

Soluciones a los problemas comunes

Aquí tienes algunas soluciones a los problemas comunes que las personas suelen tener al hacer resúmenes de textos en inglés:

• Si no entiendes el significado de una palabra o frase, busca su significado en el diccionario o en internet.
• Para identificar la idea principal, busca una frase que resuma el texto en una sola frase. Esta frase suele encontrarse en el primer párrafo, pero también puede aparecer en el último párrafo o en algún lugar intermedio.
• Para destacar los puntos clave, busca detalles que apoyen la idea principal. Estos detalles suelen estar indicados por palabras de transición, como “por ejemplo”, “en particular” y “además”.
• Para escribir un resumen que sea claro, conciso y preciso, utiliza un lenguaje sencillo y evita las oraciones largas y complejas.
• Para escribir un resumen que esté escrito en tus propias palabras, no copies las palabras del autor. En cambio, reformula las ideas del autor en tus propias palabras.
• Para evitar errores gramaticales u ortográficos, revisa tu resumen cuidadosamente antes de entregarlo.

Ejemplos de resúmenes de textos en inglés

Aquí tienes algunos ejemplos de resúmenes de textos en inglés:

• Texto original: “The history of the world is a long and complex one, filled with both progress and setbacks. From the earliest civilizations to the present day, humans have been striving to improve their lives and build a better world. But along the way, there have also been wars, famines, and natural disasters that have set us back. Despite these challenges, the human spirit has endured, and we have continued to move forward. Today, we live in a world that is more interconnected and interdependent than ever before. We face new challenges, such as climate change and global inequality, but we also have the tools and the knowledge to overcome them. The future is uncertain, but one thing is for sure: the human story is far from over.” Resumen: “The history of the world is a complex one, filled with progress and setbacks. Despite challenges, the human spirit has endured. Today, we live in an interconnected and interdependent world, facing new challenges but also having the tools and knowledge to overcome them.”
• Texto original: “The human body is an amazing machine. It is made up of trillions of cells, all working together to keep us alive and healthy. Our bodies are constantly changing and adapting, responding to our environment and our experiences. We are capable of incredible things, from running marathons to fighting off disease. But we are also fragile, and our bodies can be easily damaged by injury or illness. It is important to take care of our bodies and to make healthy choices, so that we can live long and healthy lives.” Resumen: “The human body is an amazing, complex machine that is constantly changing and adapting. It is capable of incredible things, but it is also fragile. It is important to take care of our bodies and to make healthy choices, so that we can live long and healthy lives.”
• Texto original: “The internet has revolutionized the way we live and work. It has made it possible for us to communicate with people all over the world, to access information on any topic imaginable, and to buy and sell goods and services from the comfort of our own homes. The internet has also created new opportunities for businesses and entrepreneurs, and it has helped to improve education and healthcare. But the internet also has a dark side. It can be used to spread misinformation and propaganda, to bully and harass others, and to commit crimes. It is important to be aware of the dangers of the internet and to take steps to protect ourselves from them.” Resumen: “The internet has revolutionized the way we live and work, but it also has a dark side. It is important to be aware of the dangers of the internet and to take steps to protect ourselves from them.”
• Texto original: “Artificial intelligence (AI) is rapidly changing the world around us. AI-powered machines are already being used in a wide range of applications, from self-driving cars to medical diagnosis. And as AI continues to develop, it is likely to have an even greater impact on our lives in the years to come. Some experts believe that AI will eventually surpass human intelligence, leading to a technological singularity. Others are more cautious, arguing that AI will always be a tool for humans, not a replacement for them. One thing is for sure: AI is a powerful technology that has the potential to change our world in profound ways.” Resumen: “AI is rapidly changing the world around us. It is being used in a wide range of applications, and it is likely to have an even greater impact on our lives in the years to come. Some experts believe that AI will eventually surpass human intelligence, while others are more cautious. One thing is for sure: AI is a powerful technology that has the potential to change our world in profound ways.”

Conclusión

Hacer resúmenes de textos en inglés puede ser un desafío, pero con un poco de práctica, puedes mejorar tus habilidades de resumen. Sigue los consejos de este artículo y estarás en camino de escribir resúmenes claros, concisos y precisos.